Skip to main content
Jurnal »

Is Your Agile Team Fit Enough? – articol publicat pe Scrum Alliance

20 ianuarie 2016

Cu marie bucurie, dorim să vă împărtășim un nou articol scris de colegul nostru, Bogdan GIURGIU, articol publicat în luna ianuarie 2016 pe Scrum Alliance, intitulat Is Your Agile Team Fit Enough? Add a SmartBand to your team to monitor its health.

Bogdan este unul dintre puținii Certified Scrum Professionals din Romania (4 membri în ianuarie 2014) și este extrem de pasionat de Metodologiile Agile și cum pot acestea să îmbunătățească echipele și companiile.

Articolul în cauză este în limba engleză și oferă o perspectivă creativă asupra metodologiilor Scrum și Kanban. Prin folosirea unor analogii inedite din sfera sănătății (ex. monitorizarea caloriilor și a greutății), Bogdan explică și subliniază faptul că monitorizarea constantă a „sănătății” echipei și a proceselor pe care aceasta le desfășoară este deosebit de importantă pentru progresul dorit, facilitând totodată procesul decizional.

Chiar dacă poate nu sunteți familiarizați cu ceea ce înseamnă metodologiile Agile, articolul scris de Bogdan este unul clarificator și interesant deopotrivă. Așasar, vă invităm la lectură:


Is Your Agile Team Fit Enough?

Add a SmartBand to your team to monitor its health

The title of this article is correct, but it doesn’t refer to calories or the state of health of your team members. It does refer, however, to the Agile health of your team. Increasing visibility inside a team process is key for most companies. It is even more valuable if the team or company is distributed. But how can you measure and make your team’s work visible?

A conversation with a colleague of mine inspired me to write this article. He described the benefits of his new SmartBand and the mobile app that processes the data collected by the device. He mentioned losing weight by monitoring some key factors of his nutrition and physical activities, with the help of technology.

The thought that crossed my mind was, „Hey, I am doing the same with a lot of my Agile teams.” We were tracking things at various levels in order to monitor the health of the teams.

But where do we start? There is no generic answer to this, but I can provide one approach: Start from the Definition of Done (DoD). Let’s see how this can be applied in a Scrum environment and a Kanban setup. 


Continuarea articolului vă invităm să o citiți pe site-ul scrumalliance.org.

Recomandă și altora